1 00:00:21,140 --> 00:00:22,880 hop 2 00:00:22,880 --> 00:00:24,680 hop 3 00:00:24,680 --> 00:00:26,599 hop 4 00:00:26,599 --> 00:00:32,699 hop glumi svinje Jung hop hop 5 00:00:33,780 --> 00:00:37,040 Merlin Rosa 6 00:00:39,420 --> 00:00:41,920 Eleonora 7 00:00:41,920 --> 00:00:59,940 [glazba] 8 00:00:59,940 --> 00:01:02,940 Luka 9 00:01:03,760 --> 00:01:06,989 [glazba] 10 00:01:18,979 --> 00:01:23,370 Smiješni Krause Walterraya i drugi 11 00:01:23,370 --> 00:01:27,469 [glazba] 12 00:01:29,610 --> 00:01:33,799 [glazba] 13 00:01:33,799 --> 00:01:37,159 To je dosta 14 00:01:41,550 --> 00:01:44,959 [glazba] A 15 00:01:45,020 --> 00:01:47,110 ljubavna priča 16 00:01:47,110 --> 00:01:58,370 [glazba] 17 00:02:32,360 --> 00:02:37,280 Dobro, onda idem 18 00:02:41,959 --> 00:02:44,940 uopće ne znam što da radim 19 00:02:44,940 --> 00:02:47,099 toliko sam probao ali uvijek je isto 20 00:02:47,099 --> 00:02:50,760 svakog radnog dana navečer Idemo na 21 00:02:50,760 --> 00:02:51,800 tvoj tata 22 00:02:51,800 --> 00:02:56,060 pusti ga da jaše i smiri se 23 00:03:15,930 --> 00:03:19,110 [glazba] 24 00:03:46,210 --> 00:03:49,339 [pljesak] 25 00:03:54,890 --> 00:03:58,860 [glazba] 26 00:03:58,860 --> 00:04:01,799 bonus 10400 rubalja u Melbetu na 27 00:04:01,799 --> 00:04:04,670 registracija uz početak promo koda 28 00:04:04,670 --> 00:04:07,820 [glazba] 29 00:04:10,200 --> 00:04:11,770 Mario 30 00:04:11,770 --> 00:04:20,099 [glazba] 31 00:04:22,740 --> 00:04:25,740 daj mi to ja 32 00:04:37,440 --> 00:04:39,900 Htjela sam znati Hoćeš li mi pomoći s mojim biciklom 33 00:04:39,900 --> 00:04:43,160 previše posla 34 00:05:23,280 --> 00:05:25,940 prokletstvo 35 00:05:31,639 --> 00:05:33,199 Marija 36 00:05:33,199 --> 00:05:37,440 U čemu je ovdje problem Pozdrav 37 00:05:37,440 --> 00:05:39,080 Thomas to je 38 00:05:39,080 --> 00:05:42,600 zaglavljeno Moram ga nekako izvaditi neka 39 00:05:42,600 --> 00:05:48,900 pomozi mi ok što je djevojka 40 00:05:59,460 --> 00:06:02,360 i studentima 41 00:06:04,460 --> 00:06:07,870 ali unatoč tome trebaš muškarca 42 00:06:07,870 --> 00:06:12,399 [pljesak] 43 00:06:25,039 --> 00:06:28,699 uklonite i ovaj 44 00:06:35,220 --> 00:06:37,560 sada se Gregor ponaša vrlo pažljivo 45 00:06:37,560 --> 00:06:40,080 Zašto ga ne pustiš da radi u 46 00:06:40,080 --> 00:06:44,660 radionica Nema potrebe za pranjem, možete ići To je 47 00:06:48,419 --> 00:06:50,699 nije u redu da drugi rade njegovo 48 00:06:50,699 --> 00:06:52,020 raditi 49 00:06:52,020 --> 00:06:55,800 Ne možete sami, morate raditi 50 00:06:55,800 --> 00:06:58,380 partnerstvo kao prije Zašto ne 51 00:06:58,380 --> 00:07:01,280 onda uzmi nekog drugog 52 00:07:06,479 --> 00:07:10,160 Sve ide krivo 53 00:07:10,199 --> 00:07:12,360 Gregor bi nas trebao naslijediti 54 00:07:12,360 --> 00:07:14,600 farma 55 00:08:05,900 --> 00:08:12,560 Zašto me tako plašiš Zašto se bojiš? Pusti mene da to učinim 56 00:08:16,500 --> 00:08:21,259 Napravio si plug na traktoru Naravno 57 00:08:23,160 --> 00:08:28,639 Zašto ne spavaš? Takvo je vrijeme da sam te čekao 58 00:08:29,599 --> 00:08:33,680 Uzmi Izvoli sada 59 00:08:42,549 --> 00:08:47,859 [glazba] 60 00:08:49,950 --> 00:08:58,399 [glazba] 61 00:08:58,399 --> 00:09:01,880 Idi već u krevet 62 00:09:08,060 --> 00:09:11,180 laku noc 63 00:09:13,460 --> 00:09:22,190 [pljesak] To 64 00:09:51,839 --> 00:09:56,959 ukusno miriše. Što je ovo, je li to smokva? 65 00:09:59,880 --> 00:10:03,000 Ne, ovo je definitivno ludo. Skupo je. Vrlo je 66 00:10:03,000 --> 00:10:07,160 zdrav Uzmi za sebe tek tako 67 00:10:11,270 --> 00:10:14,390 [glazba] 68 00:10:15,660 --> 00:10:19,399 Ne mogu puno platiti. Pa, hoćemo 69 00:10:21,480 --> 00:10:23,880 vidi dobro, 70 00:10:23,880 --> 00:10:29,540 zdravo Maria, pa, pogledaj, evo 71 00:10:33,300 --> 00:10:38,540 popis za danas moram to učiniti do tri, 72 00:10:51,019 --> 00:10:55,040 ne brini o tome, hoćeš 73 00:10:55,260 --> 00:10:58,640 staviti na račun 74 00:10:59,040 --> 00:11:01,579 hvala vam 75 00:11:07,579 --> 00:11:12,140 Pogledaj što ću ti pokazati Ako 76 00:11:12,140 --> 00:11:16,320 želite, nitko vas neće častiti smokvom 77 00:11:16,320 --> 00:11:18,750 Ne, hvala 78 00:11:18,750 --> 00:11:21,909 [glazba] 79 00:11:31,160 --> 00:11:35,040 Sin Da, ti si sretnik Ti 80 00:11:35,040 --> 00:11:38,540 imati priliku otići odavde živ 81 00:11:38,540 --> 00:11:44,300 Neću dirati tvoj novac, samo mi treba The 82 00:11:45,200 --> 00:11:49,700 [ __ ] naziv ove kladionice 83 00:11:50,100 --> 00:11:53,299 [glazba] 84 00:12:01,790 --> 00:12:07,660 [glazba] 85 00:12:23,779 --> 00:12:26,940 Možemo završiti sutra ujutro, obećao sam 86 00:12:26,940 --> 00:12:30,560 dođite danas ranije na radionicu 87 00:12:49,220 --> 00:12:55,279 47 62 takva bi mjerenja trebala biti dovoljna 88 00:12:58,560 --> 00:13:03,779 Da, dobro funkcionira još 418-30 89 00:13:41,300 --> 00:13:46,079 sav si mokar uđi i 90 00:13:51,019 --> 00:13:54,860 skini ovu mokru stvar 91 00:14:14,279 --> 00:14:18,860 Hvala, ovako je bolje 92 00:14:24,960 --> 00:14:30,200 [glazba] 93 00:14:55,019 --> 00:14:58,699 jedeš kao svinja 94 00:15:01,740 --> 00:15:06,260 Otkud ovo poklon od Wernera 95 00:15:09,480 --> 00:15:12,380 dođi ovamo 96 00:15:23,130 --> 00:15:26,220 [glazba] 97 00:15:38,570 --> 00:15:41,789 [pljesak] 98 00:15:47,940 --> 00:15:50,660 odmor Dobro 99 00:15:51,000 --> 00:15:52,519 noć 100 00:15:52,519 --> 00:15:55,519 laku noc 101 00:16:06,590 --> 00:16:09,729 [glazba] 102 00:16:18,090 --> 00:16:21,269 [glazba] 103 00:16:26,060 --> 00:16:29,779 Otac je ovdje 104 00:16:30,959 --> 00:16:33,800 Oče 105 00:16:34,320 --> 00:16:37,339 što se ovdje dogodilo 106 00:16:40,820 --> 00:16:44,300 možeš li ustati 107 00:16:45,800 --> 00:16:48,980 pomozi mi 108 00:17:02,519 --> 00:17:08,059 opet ti govorim da moram ići u bolnicu da se možda uvjerim 109 00:17:21,740 --> 00:17:24,360 pacijent se odmara ne možete 110 00:17:24,360 --> 00:17:26,640 sakrij ga brzo ustani pobrinut ću se 111 00:17:26,640 --> 00:17:29,179 hvala vam 112 00:17:33,419 --> 00:17:37,460 Zašto si bio u dvorištu tako kasno 113 00:17:41,280 --> 00:17:46,020 Zašto si bio u dvorištu tako kasno, sav sam mokar 114 00:17:46,020 --> 00:17:49,020 zbog grmljavinske oluje rekao sam Ne znači ne i nemoj 115 00:17:49,020 --> 00:17:52,940 motati se ovdje 116 00:17:52,980 --> 00:17:57,080 za koga se pretvaraš da si nitko 117 00:17:58,280 --> 00:18:01,940 Razmisli o mojim riječima 118 00:18:29,410 --> 00:18:32,689 [glazba] to 119 00:18:34,640 --> 00:18:38,960 boljet će i proći 120 00:18:39,620 --> 00:18:43,650 i 100 godina neće značiti ništa Boljet će 121 00:18:43,650 --> 00:18:47,249 [glazba] 122 00:18:53,480 --> 00:18:57,320 Beba želi spavati 123 00:18:57,660 --> 00:19:01,940 Tako bih volio spavati s tobom 124 00:19:08,370 --> 00:19:11,620 [glazba] Do 125 00:19:21,620 --> 00:19:24,720 trebaš nešto? 126 00:19:24,720 --> 00:19:29,660 Nazovi me ovdje, želim razgovarati s njim 127 00:19:37,679 --> 00:19:40,799 Ne želiš učiti Želiš li 128 00:19:40,799 --> 00:19:44,480 radite sami Želite li 129 00:19:44,660 --> 00:19:47,400 kupiti radionicu Visoka rovka 130 00:19:47,400 --> 00:19:49,220 i radi tamo cijelo vrijeme 131 00:19:49,220 --> 00:19:52,980 Za to ti treba novac od mene. Eto što 132 00:19:52,980 --> 00:19:55,440 rekao si ocu Da se nisi usudio 133 00:19:55,440 --> 00:19:57,480 razgovaraj tim tonom Zašto ti 134 00:19:57,480 --> 00:19:59,640 odlučiti o svemu Nemoguće je živjeti u stalnom 135 00:19:59,640 --> 00:20:02,280 svađe Pogotovo kad je Sonya dobra Sve 136 00:20:02,280 --> 00:20:04,820 bit će dobro 137 00:20:05,820 --> 00:20:09,120 Nećeš imati potrebe za sažaljenjem 138 00:20:09,120 --> 00:20:13,100 novac za plin 139 00:20:21,600 --> 00:20:24,799 Dobit ćeš novac 140 00:20:39,980 --> 00:20:44,179 na farmi Trebamo mušku snagu 141 00:20:49,919 --> 00:20:53,299 Do Božića mora biti 142 00:21:10,760 --> 00:21:13,820 oče. Ne možeš zahtijevati takve stvari. Prošlo je dosta vremena otkako trebamo 143 00:21:13,820 --> 00:21:18,200 riješi ovo 144 00:21:18,840 --> 00:21:22,220 I traže već dugo 145 00:22:01,960 --> 00:22:05,450 [glazba] 146 00:22:12,300 --> 00:22:15,390 [glazba] 147 00:22:16,140 --> 00:22:20,480 Pita o braku s tobom 148 00:22:26,299 --> 00:22:30,360 udat će se jednog dana 149 00:22:30,360 --> 00:22:34,100 Samo ne znam tko 150 00:22:35,990 --> 00:22:39,210 [glazba] 151 00:22:41,560 --> 00:22:47,759 [glazba] 152 00:22:47,780 --> 00:22:53,240 Ali odlučila si se udati za Thomasa. Zašto te je pitao 153 00:22:53,240 --> 00:22:56,220 Nikad me to nije pitao 154 00:22:56,220 --> 00:23:01,140 uvijek je bilo jasno da ćemo se vjenčati. Inače je sve 155 00:23:01,200 --> 00:23:04,679 davno odlučeno 156 00:23:04,679 --> 00:23:07,679 Marija 157 00:23:15,190 --> 00:23:23,259 [glazba] 158 00:23:34,600 --> 00:23:35,350 [smijeh] 159 00:23:35,350 --> 00:23:38,450 [pljesak] 160 00:23:38,820 --> 00:23:42,720 Bože, puno je više od 6 protiv jednog, ti si 161 00:23:42,720 --> 00:23:45,320 njegov zaštitnik, ti si 162 00:23:53,120 --> 00:23:58,640 skrivajući se iza djevojke, kukavice slabića, 163 00:24:00,679 --> 00:24:03,980 samo se zabavljaju, vrlo 164 00:24:03,980 --> 00:24:06,539 dvojbeno zadovoljstvo mogu 165 00:24:06,539 --> 00:24:08,059 reći što je za mene zadovoljstvo 166 00:24:08,059 --> 00:24:10,740 Dopusti mi da te pokupim večeras, hajde, 167 00:24:10,740 --> 00:24:14,159 Već imam planove Bilo bi bolje da 168 00:24:14,159 --> 00:24:18,140 Nisam mogao naći druga osim sebe, 169 00:24:22,140 --> 00:24:25,520 Naći ću bolju 170 00:24:39,080 --> 00:24:42,300 [glazba] 171 00:24:47,280 --> 00:24:50,000 da 172 00:24:52,940 --> 00:24:55,700 [glazba] Bok 173 00:24:55,700 --> 00:24:59,700 zdravo 174 00:25:02,300 --> 00:25:06,150 [glazba] 175 00:25:09,799 --> 00:25:13,020 bonus 10 400 rubalja u Melbetu kada 176 00:25:13,020 --> 00:25:15,000 registracija s promo kodom Start 177 00:25:15,000 --> 00:25:24,980 [glazba] 178 00:25:24,980 --> 00:25:28,200 Anna, želiš li nešto popiti Ne, želim 179 00:25:28,200 --> 00:25:30,740 plesati [glazba] 180 00:25:43,820 --> 00:25:45,280 a ti ne želiš 181 00:25:45,280 --> 00:25:52,630 [glazba] 182 00:25:58,430 --> 00:26:01,460 [glazba] 183 00:26:01,460 --> 00:26:06,539 Hej, slušaj, donesi još piva. Hajde, požuri, donesi 184 00:26:06,539 --> 00:26:09,570 pivo Miči se 185 00:26:09,570 --> 00:26:13,140 [glazba] 186 00:26:15,740 --> 00:26:18,659 Gregor Pleši sa mnom Ti si sa Thomasom, 187 00:26:18,659 --> 00:26:23,039 zašto više nisi s njim [glazba 188 00:26:48,300 --> 00:26:51,390 ] [ 189 00:26:54,870 --> 00:26:58,600 glazba] 190 00:27:11,810 --> 00:27:15,720 [glazba] 191 00:27:15,980 --> 00:27:20,539 Ne napinji se, opusti se Pleši 192 00:27:20,539 --> 00:27:25,080 Hannes Pusti me Stani Pusti 193 00:27:25,080 --> 00:27:27,500 Marija 194 00:27:27,799 --> 00:27:28,850 idi Gubi se 195 00:27:28,850 --> 00:27:30,380 [glazba] 196 00:27:30,380 --> 00:27:32,340 što je ovo 197 00:27:32,340 --> 00:27:34,380 Ne dirajte ga 198 00:27:34,380 --> 00:27:37,479 [glazba] 199 00:27:42,080 --> 00:27:44,700 [glazba] Budi 200 00:27:44,700 --> 00:27:47,419 oprezno, 201 00:27:52,980 --> 00:27:55,980 to je dosta 202 00:28:11,940 --> 00:28:15,039 [pljesak] 203 00:28:17,010 --> 00:28:20,700 [glazba] To 204 00:28:20,700 --> 00:28:25,580 Dosta je Maria, sve je to zbog tebe, odlazi 205 00:28:25,580 --> 00:28:29,720 ili ću ti opet postaviti gapere 206 00:28:30,880 --> 00:28:37,380 [glazba] 207 00:28:56,470 --> 00:28:59,910 [glazba] 208 00:29:06,400 --> 00:29:09,739 [pljesak] Učini 209 00:29:12,480 --> 00:29:16,340 znaš gdje je Gregor, nije u svojoj sobi, 210 00:29:16,340 --> 00:29:19,740 možda spava u radionici, idi lezi, 211 00:29:19,740 --> 00:29:22,860 potukao se na plesu, stvarno ga je pogodilo, ja 212 00:29:22,860 --> 00:29:26,399 misliti da nešto nije u redu Pa, hoće 213 00:29:26,399 --> 00:29:30,020 dođi ujutro, a onda ćemo vidjeti 214 00:29:43,460 --> 00:29:50,000 Anna, znaš li gdje je Gregor, čekaj, doći ću dolje, hoće 215 00:29:53,880 --> 00:29:57,720 ulaziš? Ne, hvala. Već sam ga posvuda tražio, on je 216 00:29:57,720 --> 00:29:59,880 ne u radionici ili u 217 00:29:59,880 --> 00:30:02,399 ambar, otišao je odmah nakon 218 00:30:02,399 --> 00:30:05,399 borba završila. Nikad ga više nisam vidio, 219 00:30:05,399 --> 00:30:07,460 i njegov motocikl je još uvijek tamo, 220 00:30:07,460 --> 00:30:12,380 motocikl da idem s tobom? Ne, nema potrebe 221 00:30:13,300 --> 00:30:16,390 [glazba] Gregor Gregor 222 00:30:25,890 --> 00:30:31,820 [glazba] 223 00:30:31,820 --> 00:30:35,240 gdje si 224 00:30:35,470 --> 00:30:38,789 [glazba] 225 00:30:46,480 --> 00:30:50,410 [glazba] 226 00:31:05,880 --> 00:31:08,779 Gregor [ 227 00:31:27,740 --> 00:31:30,990 pljesak] 228 00:31:34,710 --> 00:31:37,880 [glazba] To je to, 229 00:31:40,580 --> 00:31:44,279 Prestani, što radiš? ti 230 00:31:44,279 --> 00:31:47,720 samo me nasmrt prestrašio. 231 00:31:48,600 --> 00:31:54,140 Gregore, imaš toliko krvi na licu 232 00:32:39,179 --> 00:32:42,679 ne može više ovako. 233 00:32:45,360 --> 00:32:48,840 samo o tebi mislim. 234 00:32:48,840 --> 00:32:51,980 Ali ovo je nemoguće. 235 00:32:56,039 --> 00:32:59,059 ja to ne mogu. 236 00:32:59,940 --> 00:33:03,500 ja ću poludjeti. 237 00:33:29,500 --> 00:33:32,579 [glazba] 238 00:34:44,000 --> 00:34:55,389 [glazba] 239 00:35:14,280 --> 00:35:17,480 sve je u redu 240 00:35:20,640 --> 00:35:23,599 Laku noć. [ 241 00:35:41,900 --> 00:35:46,380 glazba] [ 242 00:35:51,220 --> 00:35:55,130 glazba] 243 00:36:05,520 --> 00:36:07,920 u redu 244 00:36:07,920 --> 00:36:11,229 [glazba] on će 245 00:36:16,260 --> 00:36:19,339 roditi se uskoro. 246 00:36:20,180 --> 00:36:23,540 Evo ga. 247 00:36:48,359 --> 00:36:51,619 Znaš da ne možeš to učiniti. br 248 00:37:13,160 --> 00:37:16,380 treba znati za ovo. bit ću 249 00:37:16,380 --> 00:37:18,800 oprezan. 250 00:37:19,200 --> 00:37:23,359 Otac će nas ubiti ako nas uhvati. 251 00:37:25,380 --> 00:37:29,300 Neće nas uhvatiti. 252 00:37:30,420 --> 00:37:33,680 nemoj to raditi 253 00:37:34,250 --> 00:37:42,019 [glazba] 254 00:37:45,960 --> 00:37:47,720 sve je u redu On je 255 00:37:47,720 --> 00:37:51,140 zdrava. 256 00:37:52,619 --> 00:37:55,579 Zašto si ovakav? 257 00:37:59,420 --> 00:38:03,839 Sjedinjene Države, SAD. 258 00:38:24,060 --> 00:38:26,099 Moram znati. Hoćete li uzeti 259 00:38:26,099 --> 00:38:30,380 radionica ili ne? Ali znate. 260 00:38:34,380 --> 00:38:37,859 Ali još uvijek se nismo dogovorili. Zašto je 261 00:38:37,859 --> 00:38:40,020 tako hitno? Muškarac iz 262 00:38:40,020 --> 00:38:43,099 došao je grad. Napravio mi je dobru aplikaciju. 263 00:38:43,099 --> 00:38:45,660 Kaže da želi napraviti normalan 264 00:38:45,660 --> 00:38:48,359 benzinska postaja u gradu. Uskoro će biti autoput u blizini. 265 00:38:48,359 --> 00:38:51,300 Trebaš 266 00:38:51,300 --> 00:38:54,420 odlučiti. Ne možete više čekati. Ali oni 267 00:38:54,420 --> 00:38:57,320 sve mogu sami. 268 00:38:58,680 --> 00:39:02,720 Nude dobru cijenu. 269 00:39:06,190 --> 00:39:10,570 [glazba] 270 00:39:12,240 --> 00:39:13,130 hvala vam 271 00:39:13,130 --> 00:39:16,349 [glazba] 272 00:39:26,340 --> 00:39:29,419 [glazba] učinio 273 00:39:38,040 --> 00:39:40,440 misliš kako ćeš živjeti kad ja 274 00:39:40,440 --> 00:39:42,619 otići? Sviđa mi se 275 00:39:42,960 --> 00:39:47,160 ovo. Otići ću, ali negdje gdje nitko neće 276 00:39:47,160 --> 00:39:51,320 znati. I Gdje 277 00:39:52,440 --> 00:39:55,940 u Kanadu Pa, slušaj, 278 00:39:55,940 --> 00:39:59,940 Kanada, tamo ću otvoriti benzinsku pumpu Imamo isto 279 00:39:59,940 --> 00:40:01,280 prezime 280 00:40:01,280 --> 00:40:05,060 Da smo ti i ja u braku Do 281 00:40:13,980 --> 00:40:17,720 želiš otići odavde 282 00:40:19,579 --> 00:40:23,660 Ne možeš ovo željeti 283 00:40:55,520 --> 00:41:00,859 Gdje ona ide. Vozite odvojeno 284 00:41:04,099 --> 00:41:07,260 Gospodine, blagoslovi našu hranu i oprosti 285 00:41:07,260 --> 00:41:10,280 nas sve naše grijehe 286 00:41:13,040 --> 00:41:18,000 Oče sutra idem u grad 287 00:41:18,000 --> 00:41:20,660 tata 288 00:41:25,820 --> 00:41:29,360 Mogu dobiti zajam 289 00:41:29,360 --> 00:41:31,460 [glazba] 290 00:41:31,460 --> 00:41:36,079 Nitko ni ne zna što je to 291 00:41:57,830 --> 00:42:12,210 [glazba] [glazba 292 00:42:16,540 --> 00:42:21,340 ] 293 00:42:29,640 --> 00:42:32,739 [glazba] 294 00:42:37,340 --> 00:42:40,820 [glazba] 295 00:42:47,640 --> 00:42:50,640 Hvala, ja 296 00:42:53,900 --> 00:42:57,420 ne želim te još ostaviti Ne, mogu to podnijeti. To je 297 00:42:57,420 --> 00:43:00,839 samo na nekoliko tjedana Kad ti 298 00:43:00,839 --> 00:43:03,720 imati radionicu neću se morati ženiti 299 00:43:03,720 --> 00:43:06,680 Ostat ćemo zajedno 300 00:43:10,160 --> 00:43:13,319 Jednog dana će doći vrijeme i moći ćemo biti 301 00:43:13,319 --> 00:43:15,560 zajedno Hajdemo 302 00:43:38,160 --> 00:43:41,000 idi Dobro, super, dobro obavljeno 303 00:43:43,760 --> 00:43:48,540 Emma, ​​da, idemo. U redu, idemo 304 00:43:54,240 --> 00:43:57,800 idi super, 305 00:43:57,800 --> 00:44:00,920 drugi put ovdje Maria, 306 00:44:00,920 --> 00:44:07,460 Maria Anna Što se dogodilo Dođi sa mnom 307 00:44:20,819 --> 00:44:23,819 željeli 308 00:44:55,819 --> 00:44:59,579 Potpuno si zaprepašten, kopile. Jesi li ovo učinio? 309 00:44:59,579 --> 00:45:02,359 ili je tvoja šestica, oni 310 00:45:02,540 --> 00:45:05,300 vjerojatno te prebio napola do smrti 311 00:45:05,300 --> 00:45:08,220 Ali pobrinut ću se da te. Oni će te staviti 312 00:45:08,220 --> 00:45:15,200 u zatvoru zbog ovoga Pa, naravno, tako je Ja ne volim, tako je Tebe 313 00:45:20,640 --> 00:45:23,640 nastaviti 314 00:45:42,800 --> 00:45:45,780 ne razumijem te 315 00:45:45,780 --> 00:45:50,839 Prijavi ga ako je to bio on Ne, 316 00:45:56,040 --> 00:45:59,000 trebao bih otići 317 00:46:03,540 --> 00:46:07,040 s tobom mu je bolje 318 00:46:12,839 --> 00:46:16,619 Želim se ispričati. Žao mi je što je tako 319 00:46:16,619 --> 00:46:19,079 dogodilo na plesu 320 00:46:19,079 --> 00:46:22,380 Ponio sam se kao prava kukavica 321 00:46:22,380 --> 00:46:25,020 Ne treba mi nitko da me štiti Let 322 00:46:25,020 --> 00:46:27,859 ako me tko god pokuša dotaknuti, pokazat ću mu te 323 00:46:27,859 --> 00:46:31,520 znaš što sam rekao 324 00:47:15,420 --> 00:47:20,119 Naša mreža benzinskih postaja za vas na kanadskim autocestama 325 00:47:33,839 --> 00:47:37,079 a zašto je ta budala to rekla i više od toga 326 00:47:37,079 --> 00:47:39,380 jednom čak 327 00:47:39,619 --> 00:47:42,830 Ja Marija 328 00:47:42,830 --> 00:47:46,280 [pljesak] 329 00:47:49,920 --> 00:47:51,800 Prokletstvo 330 00:47:51,800 --> 00:47:55,200 Za što sam htio uzeti lijek 331 00:47:55,200 --> 00:47:57,540 Werner 332 00:47:57,540 --> 00:48:00,420 Kada će se Gregor vratiti, ne znam sa sigurnošću 333 00:48:00,420 --> 00:48:03,960 reći će ti ne brini da jesi 334 00:48:03,960 --> 00:48:09,119 uvijek s Werner ne zna ništa na što misliš Are 335 00:48:09,119 --> 00:48:13,859 imaš pravo ti si par ljudi kaže Jer 336 00:48:13,859 --> 00:48:17,400 uvijek si s njim i stalo ti je do njega 337 00:48:17,400 --> 00:48:20,780 možete reći 338 00:48:21,660 --> 00:48:24,980 ja Vrijeme je da krenem 339 00:48:28,619 --> 00:48:31,460 Što je s tobom 340 00:48:33,900 --> 00:48:37,700 bez Gregora osjećam se nelagodno 341 00:48:38,220 --> 00:48:40,680 i za mog oca 342 00:48:40,680 --> 00:48:44,579 On misli da sam ja kriva što je Gregor otišao 343 00:48:44,579 --> 00:48:48,440 nema ga pet tjedana 344 00:48:50,370 --> 00:48:52,140 [glazba] 345 00:48:52,140 --> 00:48:55,520 Reci mi ako boli 346 00:49:31,400 --> 00:49:36,980 rana '44. uniforma ti je jako dobro pristajala 347 00:49:42,190 --> 00:49:45,269 [glazba] To je 348 00:49:48,420 --> 00:49:51,780 strašno što su vam Rusi napravili 349 00:49:51,780 --> 00:49:54,440 nisu bili Rusi 350 00:50:00,000 --> 00:50:02,599 mi 351 00:50:02,599 --> 00:50:05,460 spaljena sela do temelja 352 00:50:05,460 --> 00:50:07,940 pucali smo na ljude 353 00:50:07,940 --> 00:50:11,540 upravo iz tenkova oni 354 00:50:12,480 --> 00:50:15,980 izveli takvu akciju 355 00:50:16,560 --> 00:50:19,560 Učinio sam to protiv svoje volje 356 00:50:19,560 --> 00:50:23,000 Bio sam uništen 357 00:50:24,000 --> 00:50:27,119 Ovo je uniforma sa svastikom 358 00:50:27,119 --> 00:50:30,020 Zastrašivanje To je 359 00:50:37,260 --> 00:50:41,180 nevjerojatno da sam ostao živ 360 00:50:41,700 --> 00:50:44,460 Sljedeći dan a 361 00:50:44,460 --> 00:50:48,000 Pronašao me ruski seljak 362 00:50:48,000 --> 00:50:51,619 Sakrio si me od naših ljudi 363 00:50:53,700 --> 00:50:56,640 Zato nisi uzvratio udarac 364 00:50:56,640 --> 00:50:59,099 Još uvijek ne znam zašto su otišli 365 00:50:59,099 --> 00:51:02,130 ja živ Zašto me nisu dokrajčili 366 00:51:02,130 --> 00:51:03,720 [pljesak] 367 00:51:03,720 --> 00:51:06,059 Zakleo sam se da nikad neću 368 00:51:06,059 --> 00:51:09,380 ponovno učiniti bilo što drugom živom biću 369 00:51:12,540 --> 00:51:16,140 Zašto mi nisi rekao 370 00:51:16,140 --> 00:51:19,079 Zašto bih ja to trebao znati 371 00:51:19,079 --> 00:51:22,200 Moj otac to ne želi znati 372 00:51:22,200 --> 00:51:26,420 Moj otac je bio u gulagu i vratio se Da, 373 00:51:26,420 --> 00:51:29,940 postao je druga osoba Moja majka 374 00:51:29,940 --> 00:51:33,380 nije mogla živjeti s njim, otišla je. Tako je 375 00:52:18,440 --> 00:52:21,570 osjećaš Što nije u redu 376 00:52:21,570 --> 00:52:25,089 [glazba] 377 00:52:25,800 --> 00:52:28,380 Ne, u redu je ti 378 00:52:28,380 --> 00:52:32,359 vjerojatno ću nešto krivo pojesti 379 00:52:32,940 --> 00:52:37,099 skuhati juhu za želudac 380 00:52:44,520 --> 00:52:48,260 uzmi ovo Da, 381 00:52:55,740 --> 00:52:58,700 Marija, 382 00:53:32,300 --> 00:53:36,619 ne želiš razgovarati sa mnom 383 00:53:37,920 --> 00:53:42,980 Znam te otkad te je majka rodila 384 00:53:43,200 --> 00:53:46,880 Možete li mi reći sve Are 385 00:53:48,300 --> 00:53:50,700 ti trudna 386 00:53:50,700 --> 00:53:53,460 Ne, nisi trudna 387 00:53:53,460 --> 00:53:58,400 Ni ja nisam uvijek bio star i ružan, Are 388 00:53:59,220 --> 00:54:03,900 ti si trudna ne Prestani to govoriti 389 00:54:03,900 --> 00:54:07,800 Ali mogu to osjetiti, a uskoro i drugi 390 00:54:07,800 --> 00:54:13,040 također će vidjeti. Možeš li mi sada priznati 391 00:54:14,400 --> 00:54:18,240 Kad ti je bila zadnja mjesečnica I 392 00:54:18,240 --> 00:54:22,680 upravo je nešto krivo pojela Maria 393 00:54:23,040 --> 00:54:26,059 on zna 394 00:54:28,460 --> 00:54:31,380 on bi trebao biti blizu 395 00:54:31,380 --> 00:54:35,180 djetetov otac Werner za 396 00:54:37,079 --> 00:54:41,359 Zaboga, što je 397 00:54:45,790 --> 00:54:50,400 [glazba] 398 00:54:50,720 --> 00:54:54,920 ne govori ništa ocu 399 00:55:01,300 --> 00:55:03,859 [glazba] 400 00:55:03,859 --> 00:55:08,660 trese stablo koje ovaj bere 401 00:55:08,660 --> 00:55:11,599 ovaj ga nosi kući 402 00:55:11,599 --> 00:55:16,460 a mali pojede sve jabuke 403 00:55:19,400 --> 00:55:22,400 pa-pa-pa 404 00:55:26,660 --> 00:55:30,260 dan prolazi 405 00:55:35,720 --> 00:55:38,970 mali miš 406 00:55:38,970 --> 00:55:42,030 [glazba] 407 00:55:48,200 --> 00:55:51,380 Sljedeći molim 408 00:55:51,380 --> 00:55:55,859 Pozdrav Marija, uđi 409 00:56:07,579 --> 00:56:12,200 Žao mi je što sam zaboravio torbu 410 00:56:39,990 --> 00:56:42,119 [glazba] 411 00:56:42,119 --> 00:56:45,119 zdravo 412 00:56:46,079 --> 00:56:49,040 vratio sam se 413 00:56:52,319 --> 00:56:54,480 ništa ono 414 00:56:54,480 --> 00:56:57,079 banka tvrtka nitko ne želi dati novac 415 00:56:57,079 --> 00:57:00,300 sve što im treba je dokaz da mogu 416 00:57:00,300 --> 00:57:02,819 vrati to 417 00:57:02,819 --> 00:57:06,180 Ne mogu dati jamstvo da me razumijete 418 00:57:06,180 --> 00:57:10,140 jako mi je žao moj prijatelju, napravit ću iznenađenje kući 419 00:57:10,140 --> 00:57:13,559 Donio sam Mariji dar 420 00:57:13,559 --> 00:57:16,940 ako Maria nije kod kuće, potražite je kod Wernera 421 00:57:16,940 --> 00:57:21,559 Werner's Ona je često tamo 422 00:57:26,340 --> 00:57:29,689 [glazba] 423 00:58:15,480 --> 00:58:19,559 a ako se stvarno ne udam 424 00:58:19,559 --> 00:58:23,460 O čemu pričaš Pa ne baš za 425 00:58:23,460 --> 00:58:27,660 svjedočenje za Wernera 426 00:58:27,660 --> 00:58:29,359 što si 427 00:58:29,359 --> 00:58:32,220 reci da si uvijek s njim 428 00:58:32,220 --> 00:58:34,680 jer su ga Khanas i njegovi prijatelji gadno pretukli 429 00:58:34,680 --> 00:58:37,799 i mislim da je to zbog mene i zato zbog tebe 430 00:58:37,799 --> 00:58:40,740 želim se udati za njega ne 431 00:58:40,740 --> 00:58:43,740 Rekao je da mu se sviđam i da je spreman 432 00:58:43,740 --> 00:58:48,079 udati se za mog oca i ostale 433 00:58:54,920 --> 00:58:58,140 ne želi ništa od mene 434 00:58:58,140 --> 00:59:00,740 stvarno ne možeš 435 00:59:05,720 --> 00:59:08,359 ti znaš, 436 00:59:08,359 --> 00:59:11,599 Nešto sam zaboravio 437 00:59:12,420 --> 00:59:15,920 Gdje god da sam 438 00:59:32,190 --> 00:59:35,369 [glazba] to je 439 00:59:43,220 --> 00:59:46,640 dobro da si se vratio 440 00:59:46,640 --> 00:59:49,559 rano je ustala rekla je selu 441 00:59:49,559 --> 00:59:52,559 Gregor 442 00:59:52,880 --> 00:59:55,939 [glazba] 443 00:59:56,280 --> 01:00:00,599 Marija je rekla hoće li se udati zbog 444 01:00:00,599 --> 01:00:03,660 koga za Wernera 445 01:00:03,660 --> 01:00:05,180 Pa, hajde, ona 446 01:00:05,180 --> 01:00:10,280 mora se udati za Ništa 447 01:00:18,319 --> 01:00:21,799 Neka se uda 448 01:00:32,540 --> 01:00:35,739 [pljesak] 449 01:00:41,819 --> 01:00:44,420 i znaš da će ona dobiti nasljedstvo 450 01:00:44,420 --> 01:00:48,619 skupljati bukete ići ozdraviti neće komunikacija 451 01:00:48,619 --> 01:00:51,720 radiš kako ti kažem 452 01:00:51,720 --> 01:00:55,220 ne možeš zapovijedati drugima 453 01:00:55,220 --> 01:00:58,680 nista kako si drzak postao 454 01:00:58,680 --> 01:01:02,460 Vidi Haplera on me sluša i ima 455 01:01:02,460 --> 01:01:03,980 već postigao mnogo 456 01:01:03,980 --> 01:01:08,220 I uskoro nećemo imati hrane i gotovi smo, nisam 457 01:01:08,220 --> 01:01:10,740 znaj to 458 01:01:10,740 --> 01:01:12,660 rekao sam mi 459 01:01:12,660 --> 01:01:15,839 moramo se riješiti Wernera on je u našem 460 01:01:15,839 --> 01:01:18,200 put 461 01:01:51,780 --> 01:01:55,200 a što je s nama, što smo mi 462 01:01:55,200 --> 01:02:00,200 Ali volim te Što si ti 463 01:02:04,550 --> 01:02:07,669 [glazba] Jeste 464 01:02:09,299 --> 01:02:12,140 dobro si 465 01:02:13,650 --> 01:02:15,480 [pljesak] 466 01:02:15,480 --> 01:02:18,480 Werner 467 01:02:22,540 --> 01:02:24,180 [glazba] 468 01:02:24,180 --> 01:02:27,540 Možda će vam se ovo učiniti čudnim 469 01:02:27,540 --> 01:02:30,360 udaj se za mene 470 01:02:30,360 --> 01:02:33,510 [glazba] 471 01:02:39,180 --> 01:02:41,790 Gregor 472 01:02:41,790 --> 01:02:51,889 [glazba] 473 01:02:54,480 --> 01:02:57,530 [glazba] 474 01:03:02,339 --> 01:03:05,780 Sad mi treba novac za Hemigera 475 01:03:05,780 --> 01:03:09,200 ti mi pomozi 476 01:03:09,359 --> 01:03:12,319 molim te 477 01:03:12,440 --> 01:03:15,839 Otići ću odavde, pomogao ti ti ili ne ja 478 01:03:15,839 --> 01:03:19,220 nikad nisam želio imati farmu 479 01:03:24,480 --> 01:03:29,000 ostat ćeš ovdje ne ideš nigdje 480 01:03:29,640 --> 01:03:34,460 Marija idemo idemo u polje Did 481 01:03:35,760 --> 01:03:39,559 čuješ što je rekla hajdemo 482 01:03:42,660 --> 01:03:45,200 otići 483 01:04:15,420 --> 01:04:18,599 Maria je trudna 484 01:04:18,599 --> 01:04:22,460 i neće reći kome 485 01:04:22,460 --> 01:04:28,640 razgovaraj s njom o čemu si s njom. Možda će ti ona to reći 486 01:04:32,640 --> 01:04:35,420 zašto 487 01:04:40,140 --> 01:04:42,040 [glazba] 488 01:04:42,040 --> 01:04:46,750 [pljesak] zato ti 489 01:04:59,960 --> 01:05:03,740 želim se udati za njega 490 01:05:42,260 --> 01:05:48,389 [pljesak] 491 01:05:51,260 --> 01:05:54,619 Što se dogodilo 492 01:06:19,980 --> 01:06:22,980 točno Smiri se, ti 493 01:06:26,760 --> 01:06:30,079 čuti 494 01:06:36,359 --> 01:06:38,900 hvala vam 495 01:06:54,730 --> 01:06:57,420 [glazba] 496 01:06:57,420 --> 01:07:00,680 ne razumijem 497 01:07:00,720 --> 01:07:03,780 zašto je ovo učinio 498 01:07:03,780 --> 01:07:07,099 Zašto imamo 499 01:07:10,260 --> 01:07:13,020 pitala sam ga 500 01:07:13,020 --> 01:07:15,380 jučer 501 01:07:15,839 --> 01:07:21,500 rekao si mu sve ne ne 502 01:07:23,450 --> 01:07:26,969 [glazba] 503 01:07:28,079 --> 01:07:31,339 rekao je da 504 01:07:31,680 --> 01:07:34,940 dijete si njegovo Ti 505 01:07:46,619 --> 01:07:50,359 vidi da je naš 506 01:08:06,780 --> 01:08:10,099 Ja ću ostati ovdje ti ja 507 01:08:14,640 --> 01:08:17,839 trebam te 508 01:08:18,359 --> 01:08:21,560 ne bojiš se našeg oca 509 01:08:21,560 --> 01:08:24,980 ti se svađaš 510 01:08:27,600 --> 01:08:31,100 Isti si kao on 511 01:08:36,299 --> 01:08:38,910 Ne želim da moje dijete ovako odrasta 512 01:08:38,910 --> 01:08:41,339 [glazba] 513 01:08:41,339 --> 01:08:44,420 pokušat ću 514 01:08:46,080 --> 01:08:50,000 ako pokušam morat će 515 01:08:50,880 --> 01:08:53,880 stvarno 516 01:09:01,340 --> 01:09:04,449 [glazba] 517 01:09:13,550 --> 01:09:16,819 [glazba] 518 01:09:29,400 --> 01:09:32,400 Pozdrav Mario Hamiger 519 01:09:32,400 --> 01:09:34,940 zdravo 520 01:09:42,420 --> 01:09:46,380 radionica je prodana Sve je odlučeno ne trebam te više ja sam 521 01:09:46,380 --> 01:09:49,560 oprosti, bolje je Čuvaj se 522 01:09:49,560 --> 01:09:52,160 vlastiti posao 523 01:09:53,000 --> 01:09:56,100 Učinimo to na jednostavan način Pitali su koga bih preporučio 524 01:09:56,100 --> 01:09:59,100 nazvao sam 525 01:09:59,100 --> 01:10:04,040 Previše ste emocionalni. Nešto nije u redu. Nemojte 526 01:10:06,080 --> 01:10:09,420 ovo uvijek sam te volio ali ne mogu više 527 01:10:09,420 --> 01:10:12,480 Samo si rastrgan 528 01:10:12,480 --> 01:10:15,420 Želim sve najbolje za tvrtku, ali evo me 529 01:10:15,420 --> 01:10:18,500 potrebna je vaša puna predanost 530 01:10:20,800 --> 01:10:23,979 [glazba] 531 01:10:29,179 --> 01:10:33,620 Tako mi je žao što si izdajica moj Zdravo 532 01:10:33,620 --> 01:10:39,540 Gregor Zdravo Anna sada 533 01:10:43,080 --> 01:10:47,300 Ni Marija se neće udati za njega 534 01:10:48,840 --> 01:10:51,620 znati 535 01:10:55,260 --> 01:10:58,520 možete platiti 536 01:11:24,900 --> 01:11:27,679 ljubavi 537 01:11:29,260 --> 01:11:32,430 [glazba] 538 01:11:40,199 --> 01:11:43,800 Zatim u šumi ono što ste vidjeli 539 01:11:43,800 --> 01:11:47,640 činilo ti se znam da sam vidio a 540 01:11:47,640 --> 01:11:53,780 muškarac i žena zajedno. Samo pričaš gluposti 541 01:11:56,780 --> 01:12:01,880 Razmisli o tome Želiš li od mene stvoriti neprijatelja 542 01:12:02,940 --> 01:12:05,380 Što sam vidio 543 01:12:05,380 --> 01:12:12,530 [glazba] 544 01:12:53,580 --> 01:12:55,219 Da 545 01:12:55,219 --> 01:12:58,820 mislim da će biti zdrav 546 01:13:00,140 --> 01:13:02,900 Ti ćeš ga roditi 547 01:13:02,900 --> 01:13:06,199 ali ne ovdje 548 01:13:09,840 --> 01:13:12,790 Maria molim te 549 01:13:12,790 --> 01:13:16,420 [glazba] 550 01:13:39,360 --> 01:13:42,679 Znam nekoga tko 551 01:13:42,679 --> 01:13:46,159 pomoći će vam 552 01:13:47,820 --> 01:13:52,320 Neće boljeti i neću nikome reći da ću 553 01:13:52,320 --> 01:13:55,219 dogovoriti se o svemu 554 01:13:57,480 --> 01:14:00,420 Ako rodite 555 01:14:00,420 --> 01:14:04,520 ne znaš što ćeš s njim 556 01:14:05,239 --> 01:14:10,460 Riješite ga se ili ćete sve upropastiti 557 01:14:23,370 --> 01:14:26,449 [glazba] 558 01:14:32,659 --> 01:14:35,960 Dogovorili smo se 559 01:14:39,360 --> 01:14:41,780 nećeš se približiti farmi 560 01:14:41,780 --> 01:14:47,480 Već sam ti rekao sve. Ostalo je 561 01:14:54,060 --> 01:14:57,060 vremena 562 01:14:58,800 --> 01:15:02,000 A ako se to dijete ne rodi, što onda 563 01:15:02,000 --> 01:15:04,440 možeš li znati hoće li se ona riješiti 564 01:15:04,440 --> 01:15:06,739 od njega 565 01:15:15,420 --> 01:15:17,600 Predlažem brak 566 01:15:17,600 --> 01:15:20,340 Nema braka 567 01:15:20,340 --> 01:15:24,679 sigurno ništa loše Vjeruj mi 568 01:15:26,400 --> 01:15:30,380 a ti ostavi selo sam 569 01:15:37,500 --> 01:15:39,960 ako prekršiš riječ natjerat ću te 570 01:15:39,960 --> 01:15:42,199 odgovoriti 571 01:15:46,880 --> 01:15:48,970 [glazba] 572 01:15:48,970 --> 01:15:52,060 [pljesak] 573 01:15:52,400 --> 01:15:56,729 [glazba] 574 01:16:03,199 --> 01:16:07,460 bonus 10400 rubalja 575 01:16:31,800 --> 01:16:35,840 za četiri tjedna tvoje vjenčanje 576 01:16:36,179 --> 01:16:39,300 hanas će reći da je to njegovo dijete mi 577 01:16:39,300 --> 01:16:42,719 dogovoreno br 578 01:16:43,860 --> 01:16:46,140 dobit ćeš svoj novac i radit ćeš ono što želiš 579 01:16:46,140 --> 01:16:49,100 hoćeš li me prodati kao mačku u 580 01:16:49,100 --> 01:16:52,739 četiri tjedna ćeš se vjenčati i kraj 581 01:16:52,739 --> 01:16:58,280 razgovor Učinit ću te opet pristojnom djevojkom 582 01:16:59,940 --> 01:17:04,880 moja čast nikako 583 01:17:17,580 --> 01:17:19,880 Nikad se neću udati za njega tako 584 01:17:19,880 --> 01:17:23,880 znači da više nisi moja kći 585 01:17:23,880 --> 01:17:27,080 može otići 586 01:17:48,950 --> 01:17:52,170 [glazba] 587 01:18:03,620 --> 01:18:06,490 Zdravo zdravo 588 01:18:06,490 --> 01:18:09,420 [glazba] imam te 589 01:18:09,420 --> 01:18:13,320 vidio hans br 590 01:18:13,320 --> 01:18:16,320 donijeti sjediti 591 01:18:17,400 --> 01:18:20,179 dolje 592 01:18:32,239 --> 01:18:34,640 Već sam čuo 593 01:18:34,640 --> 01:18:36,739 radionica u gradu 594 01:18:36,739 --> 01:18:40,699 imat ćemo benzinsku crpku 595 01:18:46,520 --> 01:18:49,659 [glazba] 596 01:18:54,500 --> 01:18:57,920 što je to bilo 597 01:19:05,760 --> 01:19:07,980 Gregor 598 01:19:07,980 --> 01:19:10,140 Mislim da se trebaš ispričati zbog ovoga 599 01:19:10,140 --> 01:19:13,100 Mislim da ne, onda idi 600 01:19:14,340 --> 01:19:18,780 kući i čuvaj svoju sestru 601 01:19:18,780 --> 01:19:22,219 Ovo je tvoja navodna zaručnica 602 01:19:37,040 --> 01:19:41,060 Jednostavno je poludio 603 01:20:13,739 --> 01:20:17,100 ako se približiš Mariji 604 01:20:17,100 --> 01:20:20,580 Uništit ću te vlastitim rukama da je ona 605 01:20:20,580 --> 01:20:22,820 trudna Vau što je 606 01:20:25,699 --> 01:20:29,719 događa se 607 01:20:32,400 --> 01:20:36,380 istina što se priča u selu 608 01:20:47,040 --> 01:20:49,800 [pljesak] 609 01:20:49,800 --> 01:20:52,970 [glazba] 610 01:21:16,020 --> 01:21:19,640 Werner je bio moj prijatelj 611 01:21:38,120 --> 01:21:41,230 žele proći 612 01:21:41,230 --> 01:21:44,550 [glazba] 613 01:21:47,060 --> 01:21:49,640 ne diraj me 614 01:21:49,640 --> 01:21:52,940 Pusti me 615 01:22:05,440 --> 01:22:08,530 [glazba] 616 01:22:14,040 --> 01:22:17,340 Da, pusti me da Anna Maria treba tvoju 617 01:22:17,340 --> 01:22:18,659 pomoć 618 01:22:18,659 --> 01:22:21,730 Vi svinje 619 01:22:21,730 --> 01:22:24,719 [glazba] 620 01:22:24,719 --> 01:22:27,780 što biste trebali učiniti ispravno ako 621 01:22:27,780 --> 01:22:30,360 vidjela te majka ti si odavno luda 622 01:22:30,360 --> 01:22:34,380 hej 623 01:22:35,880 --> 01:22:39,600 Da ona ja 624 01:22:45,080 --> 01:22:48,310 [glazba] 625 01:22:51,740 --> 01:22:57,300 [glazba] 626 01:22:57,600 --> 01:23:01,940 Ostavi je Kakav užas 627 01:23:05,980 --> 01:23:09,280 [glazba] 628 01:23:23,640 --> 01:23:26,719 što radiš 629 01:23:43,400 --> 01:23:46,920 Ostavite je na miru. Pomozite joj 630 01:23:46,920 --> 01:23:52,440 netko ju je pustio da ode, Maria 631 01:24:08,280 --> 01:24:11,430 Ako ovo učiniš, nećeš živjeti 632 01:24:11,430 --> 01:24:22,760 [glazba] 633 01:24:25,260 --> 01:24:28,359 [glazba] Ja sam 634 01:24:51,199 --> 01:24:56,239 oprosti nisam mislio da će biti ovako 635 01:25:03,560 --> 01:25:07,280 on je već mrtav 636 01:25:13,199 --> 01:25:16,100 izaći van 637 01:25:42,540 --> 01:25:47,580 [glazba] 638 01:25:53,420 --> 01:25:57,600 sve je u redu ona će živjeti [ 639 01:25:57,600 --> 01:26:00,659 glazba] 640 01:26:00,659 --> 01:26:04,330 dijete je umrlo žao mi je 641 01:26:04,330 --> 01:26:06,179 [glazba] 642 01:26:06,179 --> 01:26:08,540 koliko dugo će ostati ovdje 643 01:26:08,540 --> 01:26:11,460 dva tjedna treba ležati ovdje doktoru 644 01:26:11,460 --> 01:26:15,020 rekla da onda može ići kući 645 01:26:24,700 --> 01:26:54,120 [glazba] 646 01:27:01,490 --> 01:27:04,779 [glazba] 647 01:27:10,139 --> 01:27:13,260 to je bilo pogrešno To je 648 01:27:13,260 --> 01:27:17,480 zašto me nisi posjetio u bolnici 649 01:27:21,060 --> 01:27:25,280 Otići ću odavde ako je to ono što želiš 650 01:27:47,159 --> 01:27:51,320 to je bilo pogrešno od mene 651 01:27:56,070 --> 01:27:59,130 [glazba] 652 01:28:19,940 --> 01:28:23,179 ne dolazi gore 653 01:28:31,040 --> 01:28:34,940 govorite glasno i razgovjetno. U redu, to je 654 01:28:43,580 --> 01:28:47,239 sve za mene Rekla mi je 655 01:28:49,380 --> 01:28:52,520 ne dirati. 656 01:28:56,580 --> 01:29:02,480 Priznao sam ubojstvo. ići ću u zatvor. ja 657 01:29:02,639 --> 01:29:05,600 ubijeni. 658 01:29:06,060 --> 01:29:11,600 Branio sam te. priznao sam 659 01:29:12,420 --> 01:29:15,020 kada 660 01:29:19,260 --> 01:29:22,400 rekli su mi moj 661 01:29:32,360 --> 01:29:35,100 rečenica bi bila kraća. 662 01:29:35,100 --> 01:29:40,100 Anna će nam pomoći. Svjedoci će nastaviti. 663 01:30:33,110 --> 01:30:36,150 [smijeh] 664 01:30:51,179 --> 01:30:54,420 Učinio si to kao svinja. 665 01:30:54,420 --> 01:30:56,699 Ne, o čemu ti pričaš? Bilo je 666 01:30:56,699 --> 01:30:59,760 Geller, 667 01:30:59,760 --> 01:31:03,300 ali ti si mu naredio. Werner jednostavno nije 668 01:31:03,300 --> 01:31:05,179 razumjeti kad su mu objasnili. 669 01:31:05,179 --> 01:31:08,159 Dobro sam mu rekao. Pomakni se u stranu. Hannah je 670 01:31:08,159 --> 01:31:10,940 oženivši Mariju. Vjerojatno jest 671 01:31:11,580 --> 01:31:13,980 ne razumijem, i zato sam morao dobiti 672 01:31:13,980 --> 01:31:17,639 riješi ga se drugačije. to je 673 01:31:17,639 --> 01:31:20,179 desno. Želio ju je službeno oženiti. on 674 01:31:20,179 --> 01:31:24,679 htio ju je primiti za trbuh, 675 01:31:27,480 --> 01:31:30,500 ali visi. [ 676 01:32:10,460 --> 01:32:21,830 glazba] [glazba] [pljesak] [ 677 01:33:25,800 --> 01:33:30,159 glazba] [pljesak] [glazba] 678 01:33:37,170 --> 01:35:35,340 [glazba] [pljesak] 679 01:35:41,840 --> 01:36:37,310 [glazba] 680 01:36:39,510 --> 01:37:23,799 [glazba]